Bill C-91

This bill was tabled by on Nov. 1, 2012.


How does a bill become a law?

Don’t trust Schoolhouse Rock – that’s for Americans. To become a law, a bill in the Canada’s Parliament needs to go through the following steps, and pass when voted on during each step:

  • It all starts with the first reading, when the bill is introduced.
  • Next comes the second reading, when other MPs or Senators get to debate the bill.
  • After that, the bill goes to a committee that studies and amends it line-by-line. Once they finish, the bill goes returns to the House or Senate for the report stage, where anyone can propose amendments.
  • The third reading is the moment of truth: no more changes, just a debate and a final vote on whether or not the bill should pass.
  • If a bill makes it through all of those steps – in both the House of Commons and Senate – it’s ready to get Royal Assent and become a law.

Status of this Bill

Activity Feed

  • Ms. Brigitte Nolet (Director, Government Relations and Health Policy, Specialty Division, Hoffmann-La Roche Limited, Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx&D)) spoke

    Thank you very much, Mr. Chair and honourable members. ... more

    Oct. 23, 2012,   Parliament